Vysvětlivky: SbMS + Sb. z. + MZV ČR = oficiální překlad

Úmluva č. 1 (Sb. z. 123/95, částka 32)
Statut Rady Evropy (Statute of the Council of Europe) 1949

Úmluva č. 2 (Sb. z. 179/95, částka 49)
Všeobecná dohoda o výsadách a imunitách Rady Evropy (General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe) 1949

Úmluva č. 5 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod ve znění protokolů 3, 5 a 8 (Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms amended by Protocols Nos. 3, 5 and 8) 1950

Úmluva č. 9 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod (Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms) 1952

Úmluva č. 10 (Sb. z. 179/95, částka 49)
Protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy (Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe) 1952

Úmluva č. 12+12A (SbMS 112, 113/00, částka 49)
Evropská prozatímní dohoda o projektech sociálního zabezpečení starých a invalidních občanů a pozůstalých (European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors) 1953

Úmluva č. 13+13A (SbMS 114, 115/00, částka 49)
Evropská prozatímní dohoda o projektech sociálního zabezpečení jiných než starých a invalidních občanů a pozůstalých (European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors) 1953

Úmluva č. 15 (Sb. z. 627/92, částka 129)
Evropská úmluva o rovnocennosti dokladů umožňujících přístup na vysoké školy (European Convention on the Equivalence of Diplomas Leading to Admission to Universities) 1953

Úmluva č. 18 (Sb. z. 290/90, částka 46)
Evropská kulturní úmluva (European cultural convention) 1954

Úmluva č. 21 (Sb. z. 628/92, částka 129)
Evropská úmluva o rovnocennosti částečného studia na vysokých školách (European Convention on the Equivalence of Periods of University Study) 1956

Úmluva č. 22 (Sb. z. 179/95, částka 49)
Druhý dodatkový protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy (Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe) 1956

Úmluva č. 24 (Sb. z. 549/92, částka 111)
Evropská úmluva o vydávání (European Convention of Extradition) 1957

Úmluva č. 28 (SbMS 45/01, částka 17)
3. protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
(Third protocol to the General agreement on privileges and immunities of the Council of Europe) 1959

Úmluva č. 30 (Sb. z. 550/92, částka 111)
Evropská úmluva o vzájemné pomoci ve věcech trestních (European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters) 1959

Úmluva č. 31 (Sb. z. 102/99, částka 38)
Evropská dohoda o zrušení vízové povinnosti pro uprchlíky (European agreement on the abolition of visas for refugees) 1959

Úmluva č. 32 (Sb. z. 609/92, částka 124)
Evropská úmluva o akademickém uznávání univerzitní kvalifikace (European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications) 1959

Úmluva č. 35 (SbMS 14/2000, částka 7)
Evropská sociální charta (European Social Charter) 1961

Úmluva č. 36 (Sb. z. 179/95, částka 49)
Čtvrtý dodatkový protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy (Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe) 1969

Úmluva č. 44 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Protokol č. 2 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, kterým se přiznává Evropskému soudu pro lidská práva pravomoc vydávat posudky (Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinion) 1963

Úmluva č. 45 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Protokol č. 3 (viz. Úmluva č. 5)

Úmluva č. 46 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Protokol č. 4 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod přiznávající některá práva a svobody jiné než ty, které jsou již uvedeny v Úmluvě a v prvním dodatkovém protokolu k Úmluvě (Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the First Protocol thereto) 1963

Úmluva č. 48 (SbMS 90/01, částka 39)
Evropský zákoník sociálního zabezpečení (European Code of Social Security) 1964

Úmluva č. 49 (Sb. z. 622/92, částka 128)
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o rovnocennosti dokladů o vzdělání umožňujících přístup na vysoké školy (Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas Leading to Admission to Universities) 1964

Úmluva č. 50 (Sb. z. 255/98, částka 89) TEXT NA MZV NEBO MZd
Úmluva pro vypracování Evropského lékopisu (Convention on the elaboration of a European pharmacopoeia) 1964

Úmluva č. 51 (SbMS č. 75/02, částka 33)
Evropská úmluva o dohledu nad podmíněně odsouzenými a podmíněně propuštěnými pachateli (European Convention on the supervision of conditionally sentenced or conditionally released offenders) 1964

Úmluva č. 55 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Protokol č. 5 (viz. Úmluva č. 5)

Úmluva č. 58 (SbMS č. 132/00, částka 55)
Evropská úmluva o osvojení dětí (European Convention on the adoption of childern) 1967

Úmluva č. 62 (Sb. z. č. 221/98, částka 76)
Evropská úmluva o poskytování informací o cizím právu (European Convention on information on foreign law) 1968

Úmluva č. 63 (Sb. z. 287/98, částka 100)
Evropská úmluva o zrušení ověřování listin vyhotovených diplomatickými zástupci nebo konzulárními úředníky (European convention on the abolition of legalisation of documents executed by diplomatic agents or consular officers) 1968

Úmluva č. 65+103 (SbMS 20/00, částka 10)
Evropská úmluva o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě (European convention for the protection of animals during international transport) 1968+1979

Úmluva č. 67 (Sb. z. 106/96, částka 34)
Evropská dohoda o osobách účastnících se řízení před Evropskou komisí a Soudem pro lidská práva (European Agreement Relating to Persons Participating in Proceedings of the European Commission and Court of Human Rights) 1969

Úmluva č. 73 (Sb. z. 551/92, částka 111)
Evropská úmluva o předávání trestního řízení (European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters) 1972

Úmluva č. 85 (SbMS 47/01, částka 19)
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství (European Convention on the legal status of children born out of wedlock) 1975

Úmluva č. 86 (Sb. z. 29/97, částka 9)
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání (Additional protocol to the European convention on extradition) 1975

Úmluva č. 87 (SbMS 21/00, částka 11)
Evropská dohoda o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely (European convention for the protection of animals kept for farming purposes) 1976

Úmluva č. 90 (Sb. z. 552/92, částka 111)
Evropská úmluva o potlačování terorismu (European Convention on the Supression of Terrorism) 1977

Úmluva č. 92 (SbMS 110/00, částka 48)
Evropská úmluva o předávání žádostí o právní pomoc (European agreement on the transmission of applications for legal aid) 1977

Úmluva č. 97 (Sb. z. 221/98, částka 76)
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o poskytování informací o cizím právu (Additional protocol to the European Convention on information on foreign law) 1978

Úmluva č. 98 (Sb. z 30/97, částka 9)
Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vydávání (Second additional protocol to the European convention on extradition) 1978

Úmluva č. 99 (Sb. z. 31/97, částka 9)
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních (Additional protocol to the European convention on mutual assistance in criminal matters) 1978

Úmluva č. 101 (SbMS 46/02, částka 20)
Evropská úmluva o kontrole nabývání a držení střelných zbraní jednotlivými osobami (European Convention on the control of the acquisition and possession of firearms by individuals) 1978

Úmluva č. 102 (SbMS 114/2003, částka 52)
Evropská úmluva o ochraně jatečných zvířat (European convention for the protection of animals for slaughter) 1979

Úmluva č. 104 (SbMS 107/01, částka 49)
Úmluva o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť (Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats) 1979

Úmluva č. 105 (SbMS 66/00, částka 33)
Evropská úmluva o uznávání a výkonu rozhodnutí o výchově dětí a obnovení výchovy dětí (European convention on recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children) 1980

Úmluva č. 106 (SbMS 94/00, částka 39)
Evropská rámcová úmluva o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady (European Outline Convention on trasfrontier Co-operation between territorial Communities or Authorities) 1980

Úmluva č. 108 (SbMS 115/01, částka 52)
Úmluva o ochraně osob se zřetelem na automatické zpracování osobních dat (Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data) 1981

Úmluva č. 112 (Sb. z. 553/92, částka 111)
Úmluva o předávání odsouzených osob (Convention on the Transfer of Sentenced Persons) 1983

Úmluva č. 114 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Protokol č. 6 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních lidských svobod týkajících se zrušení trestu smrti (Protocol No. 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the abolition of the death penalty) 1983

Úmluva č. 116 (SbMS 141/00, částka 59)
Evropská úmluva o odškodňování obětí násilných trestných činů (European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes) 1983

Úmluva č. 117 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Protokol č. 7 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod (Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms) 1984

Úmluva č. 118 (Sb. z. 209/92, částka 41)
Protokol č. 8 (viz. Úmluva č. 5)

Úmluva č. 120 (Sb. z. 118/96, částka 37)
Evropská úmluva o diváckém násilí a neslušném chování při sportovních událostech a zvláště při fotbalových zápasech (European convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches) 1985

Úmluva č. 121 (SbMS 73/00, částka 35)
Úmluva o ochraně architektonického dědictví Evropy (Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe) 1985

Úmluva č. 122 (Sb. z. 181/99, částka 61)
Evropská charta místní samosprávy (European Charter of Local Self-Government) 1985

Úmluva č. 123 (SbMS 116/2003, částka 54)
Evropská úmluva o ochraně obratlovců používaných pro experimentální a jiné vědecké účely (European convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes) 1986

Úmluva č. 125 (SbMS 19/00, částka 10)
Evropská dohoda o ochraně zvířat v zájmovém chovu (European convention for the protection of pet animals) 1987

Úmluva č. 126 (Sb. z. 9/96, částka 4)
Evropská úmluva o zabránění mučení a nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání (European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) 1987

Úmluva č. 128 (SbMS 15/00, částka 7)
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě (Additional Protocol to the European Social Charter) 1988

Úmluva č. 130 (SbMS 142/00, částka 59)
Úmluva o finančních operacích prováděných důvěrně obeznámenými osobami (Convention on insider trading) 1989

Úmluva č. 132, ve znění Úmluvy č. 171 (SbMS 57/04, částka 22)
Evropská úmluva o přeshraniční televizi (European convention on transfrontier television) 1989

Úmluva č. 133 (SbMS 143/00, částka 59)
Protokol k Úmluvě o finančních operacích prováděných důvěrně obeznámenými osobami (Protocol to the Convention on insider trading) 1989

Úmluva č. 134 (Sb. z. 255/98, částka 89) TEXT NA MZV NEBO MZd
Protokol k Úmluvě pro vypracování Evropského lékopisu (Protocol to the Convention on the elaboration of a European pharmacopoeia) 1989

Úmluva č. 135 (Sb. z. 27/05, částka 27)
Antidopingová úmluva (Anti-doping convention) 1989

Úmluva č. 137 (Sb. z. 179/95, částka 49)
Pátý dodatkový protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy (Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe) 1990

Úmluva č. 140 (Sb. z. 41/96, částka 13) ZRUŠENO PROTOKOLEM 11 (ÚMLUVA 155)
Protokol č. 9 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod (Protocol No. 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms) 1990

Úmluva č. 141 (Sb. z. 33/97, částka 10)
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu (Convention on laudering, search, seizure and confiscation of the proceeds from crime) 1990

Úmluva č. 143 (SbMS 99/00, částka 42)
Evropská úmluva o ochraně archeologického dědictví /revidovaná/ (European Convention of the Archaeological Heritage /revise/) 1992

Úmluva č. 147 (SbMS 26/00, částka 14)
Evropská úmluva o filmové koprodukci (European Convention on cinematographic co-production) 1992

Úmluva č. 148 (SbMS 15/2007, částka 11)
Evropská charta regionálních a menšinových jazyků (European Charter for regional and minority languages) 1992

Úmluva č. 155 (Sb. z. 243/98, částka 83)
Protokol č. 11 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, kterým se mění kontrolní mechanismus s ní ustavený (Protocol No. 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery estabilished thereby) 1994

Úmluva č. 156 (SbMS 50/05, částka 24)
Úmluva o nedovoleném obchodu na moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami (Agreement on Illicit Traffic by Sea, implementing Article 17 of the United Nations Conventions against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substrances)1995

Úmluva č. 157 (Sb. z. 96/98, částka 34)
Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin (Framework Convention for the Protection of National Minorities) 1995

Úmluva č. 160 (SbMS 54/01, částka 21)
Evropská úmluva o výkonu práv dětí (European convention on the exercise of children´s rights) 1996

Úmluva č. 162 (Sb. z. 242/98, částka 83)
Šestý protokol ke Všeobecné dohodě o privilegiích a imunitách Rady Evropy (Sixth Protocol to the General agreement on privileges and immunities of the Council of Europe) 1996

Úmluva č. 164 (SbMS 96/01, částka 44)
Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny: Úmluva o lidských právech a biomedicíně (Convention on human rights and biomedicine) 1997

Úmluva č. 165 (SbMS 60/00, částka 30)
Úmluva o uznávání kvalifikací týkajících se vysokoškolského vzdělávání v evropském regionu (Convention on the recognition of qualification concerning higher education in the European region) 1997

Úmluva č. 166 (SbMS 76/04, částka 33)
Evropská úmluva o státním občanství (European convention on nationality) 1997

Úmluva č. 167 (SbMS 26/03, částka 13)
Dodatkový protokol k Úmluvě o předávání odsouzených osob (Additional protocol to the Convention on the transfer of sentenced persons) 1997

Úmluva č. 168 (SbMS 97/01, částka 44)
Dodatkový protokol k Úmluvě o ochraně lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny o zákazu klonování lidských bytostí (Additional protocol to the Convention for the protecion of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine, on the prohibition of cloning human beings) 1998

Úmluva č. 170 (SbMS 118/06, částka 59)
Protokol o změně Evropské dohody o ochraně obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely (Protocol of amendment to the European convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes) 1998

Úmluva č. 173 (SbMS 70/02, částka 31)
Trestněprávní úmluva o korupci (Criminal law convention on corruption) 1999

Úmluva č. 174 (SbMS 3/2004, částka 2)
Občanskoprávní úmluva o korupci (Civil law convention on corruption) 1999

Úmluva č. 176 (SbMS 13/05, částka 6)
Evropská úmluva o krajině (European landscape convention) 2000

Úmluva č. 179 (SbMS 90/05, částka 34)
Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o předávání žádostí o právní pomoc (Additional protocol to the European agreement on the transmission of applications for legal aid) 2001

Úmluva č. 182 (SbMS 48/06, částka 25)
Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních (Second additional protocol to the European convention on mutual assistance in criminal matters) 2001

Úmluva č. 181 (SbMS 28/05, částka 15)
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o dodatečném prohlášení České republiky k Úmluvě o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování dat

Úmluva č. 187 (SbMS 114/04, částka 51)
Protokol č. 13 k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod týkající se zrušení trestu smrti za všech okolností (Additional protocol No. 13 to the European convention for the protection of human rights and fundamental freedoms, concerning the abolitions of the death penalty in all circumtances) 2002

Úmluva č. 188 (SbMS 27/05, částka 27)
Dodatkový protokol k Antidopingové úmluvě (Additional protocol to the Anti-doping Convention) 2002

Úmluva č. 192 (SbMS 91/05, částka 34)
Úmluva o styku s dětmi (Convention on contact concerning children) 2003

stav k 09. 09. 2005